‘Battery monitoring needs to go smoothly for energy storage to enter the mainstream’ ‘Battery monitoring needs to go smoothly for energy storage to enter the mainstream’